هوشمندسازی زیست‌شهرهای مولّد، رویای توسعه اختیار در جهت نیل به نظام امامت-امت و جامعه یاریگرانه را پرورش می‌دهد. استعاره‌ای که برای این نوع رویا می‌توان بیان نمود استعاره فتح قله است. (در برابر استعاره هتل)
آنچه در رؤیای فتح قلّه ایجاد جذابیت و حرکت می‌کند، آسایش و لمیدگی نیست، بلکه این حس پیروزی و فتح قله است که باعث می‌شود حرکت به سمت قله به آسایش درون خانه ترجیح داده شود و رویای این فتح و پیروزی است که او را به حرکت و تلاش وامیدارد. چنین رویایی را می‌توان برای یک جامعه متصور شد.
اما جامعه‌ای که نهایت آرمان خود را دستیابی به رفاه و آسایش قرار می‌دهد به تعبیر فارابی یک مدینه نذاله است و در مقابل جامعه‌ای که رشد و تکامل را بر همه اهداف اولی می‌داند و می‌طلبد جامعه‌ای متفاوت با جامعه اول است.

___________________

مدینه نذاله : هدف مردم از اجتماع در این مدینه رسیدن به ثروت و مکنت است . در این جماعات بخل و احتکار رواج دارد و مال اندوزی آرمان نهایی همگان است . ملاک برتری در این جامعه توانگری است و لذا برترین مردم توانگرترین آنان است ،در نتیجه ریاست مدینه با کسی است که قادر به فراهم کردن وسایل توانگری مردم است.